[Niepokalanów. 18 X 1940] [1]
Drogie Dziecko,
Już rok przeminął, jakżeśmy się rozstali. Prawie połowa rodzeństwa znajduje się poza domem i sporo też poza wschodnią granicą... Do tych ostatnich chciałbym przynajmniej teraz skierować kilka słów listem.
Z zastępcą Piusem [2] i garstką innych powróciłem z trzymiesięcznej niewoli w dzień 8 grudnia [3]. Od tego czasu ruszyło adorowanie, ślusarnia, kuźnia, blacharnia, tartak, stolarnia itp. Mamusia troszczy się czule o wyżywienie wszystkich.
Z bliższych znajomych przenieśli się do wieczności Cyryl, Bonfiliusz, Józef Szymański, Celestyn Sowa, Amatus i Rodrycjusz.
Staruszek Szymon Łaś też tu mieszka i jest zdrów. Tak samo Koziura, Wierdak, Antonin i Urban.
I wojny wiecznie nie trwają, więc spodziewam się, że się znowu [kiedyś] zobaczymy a i Mamusia bardzo pragnęłaby Cię widzieć. Staraj się dobrze prowadzić, by miała z Ciebie pociechę.
Co tam słychać dobrego?
Serdecznie ściskam i całuję.
Twój ojciec
Maksymilian
[Adres] Dołęgowski Józef / w[ieś] Brzóski Brzezińskie / p[oczta] Wysokie Mazowieckie / USSR - Russland
[Stempel pocztowy] Sochaczew 18 10 1940
[Nadawca] Maksymilian Kolbe / p[oczta] Teresin k[oło] Sochaczewa / Gubernia Generalna



