[Warszawa, 23 XI 1940] [1]
Maryja
Drogi Ojcze!
Policja zapewniła, że drukować można; referent prasowy chory, więc nie mogłem jemu dać wyjaśnień.
Plomby też możemy zerwać. Policja kazała. Można to zrobić dziś przy sobocie.
Módlcie się. Ja pozostanę. Może zastanę referenta prasowego [jeszcze] w sobotę.
Byliśmy też u gubernatora. Przyjął jego zastępca.
Szczegóły osobiście.
Niech Niepokalana dalej pokieruje.
Módlmy się.
br. Maksymilian M-a Kolbe
[Adres na odwrocie] Wielebny Ojciec / O. Pius Bartosik / w Niepokalanowie
Przypisy
[1] Dnia 20 XI 1940 (środa) Schindel, z polecenia kierownika Wydziału Oświecenia Publicznego i Propagandy Okręgu Warszawskiego Generalnej Guberni (Amt des Chefs Des Distrikts Warschau, Abteilung für Volksaufklärung und Propaganda. Schl/MA) zezwolił na druk RN. Do soboty 23 XI 1940 pismo na pewno zdążyło nadejść z Warszawy do Niepokalanowa i OMK pojechał natychmiast do Warszawy celem uzyskania zgody policji na zdjęcie plomb z maszyn drukarskich.
